En Français
Dernière mise à jour : [Date]
La société Alizés Fine Food, soucieuse de la protection des données personnelles de ses utilisateurs, s’engage à respecter la réglementation en vigueur, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679) et la loi Informatique et Libertés.
1. Collecte des données personnelles
Nous collectons et traitons certaines données personnelles via :
- Formulaires de contact : Nom, prénom, adresse e-mail, téléphone, et tout message transmis.
- Abonnement à la newsletter : Adresse e-mail.
- Cookies de suivi : Données de navigation anonymisées pour mesurer l’audience et améliorer l’expérience utilisateur.
Ces données sont collectées uniquement avec votre consentement et sont nécessaires pour vous fournir les services demandés.
2. Finalités du traitement
Vos données personnelles sont utilisées pour :
✔️ Répondre à vos demandes via les formulaires de contact.
✔️ Vous envoyer notre newsletter et des offres promotionnelles (si vous avez donné votre accord).
✔️ Analyser la fréquentation du site et améliorer nos services.
3. Conservation des données
Nous conservons vos données personnelles uniquement pour la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus :
- Formulaire de contact : Conservation 1 an après la dernière interaction.
- Newsletter : Jusqu’à désinscription.
- Cookies : Durée maximale de conservation de 13 mois.
4. Partage des données
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles. Elles peuvent être transmises à des prestataires techniques (hébergeur, outil d’emailing) dans le cadre de la gestion du site.
5. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
📌 Droit d’accès : Obtenir une copie de vos données.
📌 Droit de rectification : Corriger des informations inexactes.
📌 Droit à l’effacement : Supprimer vos données sous certaines conditions.
📌 Droit d’opposition : Refuser l’utilisation de vos données à des fins marketing.
📌 Droit à la portabilité : Récupérer vos données dans un format structuré.
Pour exercer vos droits, contactez-nous à contact@alizes-fine-food.fr.
6. Gestion des cookies
Lors de votre première visite sur notre site, un bandeau vous informe de l’utilisation des cookies. Vous pouvez accepter ou refuser leur dépôt via notre outil de gestion des cookies.
Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies.
7. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération.
8. Contact et réclamations
Pour toute question relative à la protection de vos données, vous pouvez nous contacter à :
📧 contact@alizes-fine-food.fr
📍 SAS Alizés Fine Food, 38 avenue du 15 août 1944, 14150 Ouistreham, France
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
In English
Last update: [Date]
Alizés Fine Food is committed to protecting your personal data and complying with applicable regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR – EU 2016/679) and the French Data Protection Act.
1. Collection of Personal Data
We collect and process personal data through:
- Contact forms: Name, email, phone number, and any message sent.
- Newsletter subscription: Email address.
- Tracking cookies: Anonymous browsing data for audience measurement and user experience improvement.
These data are collected only with your consent and are necessary to provide the requested services.
2. Purpose of Data Processing
Your personal data is used for:
✔️ Responding to your inquiries via contact forms.
✔️ Sending newsletters and promotional offers (if you have subscribed).
✔️ Analyzing website traffic and improving our services.
3. Data Retention
We retain your personal data only for as long as necessary:
- Contact form: Data stored for 1 year after last interaction.
- Newsletter: Until you unsubscribe.
- Cookies: Stored for up to 13 months.
4. Data Sharing
We do not sell or rent your personal data. However, they may be shared with technical service providers (hosting, emailing tools) to manage the website.
5. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights:
📌 Right of access: Obtain a copy of your data.
📌 Right of rectification: Correct inaccurate information.
📌 Right to erasure: Request deletion of your data under certain conditions.
📌 Right to object: Refuse data processing for marketing purposes.
📌 Right to data portability: Receive your data in a structured format.
To exercise your rights, contact us at contact@alizes-fine-food.fr.
6. Cookie Management
When you first visit our site, a banner informs you about cookie usage. You can accept or reject cookies through our cookie management tool.
You can also configure your browser settings to block or delete cookies.
7. Data Security
We implement technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or alteration.
8. Contact & Complaints
For any questions regarding data protection, you can contact us at:
📧 contact@alizes-fine-food.fr
📍 SAS Alizés Fine Food, 38 avenue du 15 août 1944, 14150 Ouistreham, France
If you believe your rights are not being respected, you may file a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).